菲爾克魯格：我不想聽“9號魔咒”；穿上米蘭球衣讓我自豪

菲爾克魯格在隨米蘭出征佛羅倫薩之前接受了意甲轉播方DAZN的獨家專訪，本文為專訪的上半部分。

尼克拉斯，首先我想問你的是，當你想到米蘭的時候，你腦海中浮現出的第一個念頭是什么？

是偉大的球員們。我想到的是像羅納爾迪尼奧、貝克漢姆、皮爾洛、加圖索、卡卡、羅納爾多這些球員，我以前一直都在看他們踢球，還有茲拉坦(伊布拉希莫維奇)，我總是看著他們比賽。我總是會觀看米蘭參加的歐冠決賽，這是一家非常、非常、非常偉大的俱樂部，擁有特別的隊徽。是的，這件球衣非常有分量，但我很喜歡。

提到這件很有分量的球衣，你現在正穿著9號，你知道在米蘭，這里有一種關于9號球衣的“魔咒”嗎？你應該知道，之前似乎只有吉魯能夠穿著這個號碼取得成功……

(笑著打斷)我一點兒也不想知道關于那件事的任何信息，對我來說，9號就意味著取得進球，我不想因為其他的事而改變我的觀點。老實說，我并不真正在乎別人怎么看我。這些年來我一直都帶著牙縫跑來跑去，所以我不在乎人們對我做出的決定有什么看法。

就像這件球衣一樣，我感覺它非常好，我對9號有著非常深厚的感情，因為在國家隊的時候我穿的就是這個號碼，而且我在整個青年隊時期也一直都穿著它。所以，我現在非常高興能拿回我的9號，并且穿上這件球衣。

你剛才提到了你的牙齒上的那個縫隙，關于這一點，你喜歡你的姓氏嗎？你感覺現在大家是怎么稱呼你的？你的隊友們現在在球隊里是怎么叫你的？

現在、就在此時此刻，這個稱呼已經變得更有意大利風格了，以前還從來沒人那樣叫過我，現在更像是“尼科萊”，聽起來還挺有意大利范兒的。通常情況下，每個人都叫我“菲利”，在德國是這樣，在英格蘭的時候也是這樣，這是我的昵稱。

但我現在已經習慣了在意大利這里的稱呼，因為我非常喜歡人們說話的方式，我喜歡這里的文化，我也喜歡這里的語言。意大利語聽起來非常流暢，我喜歡這種語言的韻律和“流動感”。是的，我真的很期待能講意大利語，我現在已經開始學習了，而且我也已經能聽懂大部分內容了。是的，這是一件非常棒的事。

前幾天我們也采訪了瓦爾迪，我們問他“你會說一些意大利語單詞嗎？”他當時的回答大概是“是的，我知道一些詞，但我沒法在電視上重復出來”，所以我現在想問問你，你目前實際上能說哪些意大利語？

不，不，我已經可以稍微說一點了。當然，現在還主要停留在寒暄和閑聊的程度。因為主教練是意大利人，我需要盡快理解他的意思，所有的會議都是用意大利語進行的，我必須理解他在說什么。幸運的是，大多數時候我都能聽懂他的指令。而且隊里還有幾名會說德語的隊友，如果我真的需要幫助，他們也可以幫我。

但是就像我說的，大多數時候我都能理解一切。對我來說，除了足球方面的挑戰，學習一門新的語言也是一個非常棒的挑戰，可以去思考一些其他的事。我認為這對大腦也是非常有好處的，像這樣挑戰自己。是的，我想盡快學會它。

我同意，在球場之外，他(阿萊格里)也是個很有意思的人，對吧？他說話的方式，因為他的家鄉，也就是托斯卡納的人總是那樣的……

是的，那就像是一種口音，對吧？

沒錯，就像那個“c”的讀音，他會對你說些什么嗎？比如一些有意思的事？

不，他總是介于兩者之間。他非常直接，我很欣賞這一點，無論是在全隊面前還是私下，他對每個球員都很直接。但他的嘴邊總帶著一個好玩的笑話，你永遠不知道他什么時候是在跟你開玩笑，每一秒都有可能。

是的，他總是帶著微笑，我很喜歡這一點。他是一個非常積極、樂觀的人，他知道如何管理團隊。我認為這是他最大的優勢之一，他知道如何管理球員、管理大牌球星以及處理人際關系，我想這就是為什么他在之前這些年能如此成功的原因。

你之前說過你和他談過話，你能告訴我們他跟你說了什么嗎？

不，我從來不會對外講述教練和我之間談過的話，因為那是我們之間的秘密。他會開玩笑，但他也會非常嚴厲、直接，會提出批評。他正在履行作為教練的職責，而且我認為他做得非常好。

我想你第一次看米蘭比賽的時候還只有9歲，那是一場歐冠決賽，而且正如你之前提到過的，是米蘭對陣尤文圖斯，那么我們能不能說，那就是你愛上米蘭的時刻呢？

老實說，我不想做那種看起來是在刻意討好球迷的事，說“哦，我一直熱愛著米蘭”。但當我回想起那一刻的時候，我記得我大概是9歲或10歲。當時我和我的青訓梯隊在一個訓練營里，那是一家小俱樂部。我不確定為什么我會記得那個晚上，但我確實記得很清楚。當時我們在外面踢球，然后歐冠決賽開始了，那是米蘭對陣尤文圖斯。我不知道為什么，但我當時更希望米蘭能贏。當然，最終他們也贏了。

那支球隊有很多非常非常優秀的球員，全是大名鼎鼎的人物，看他們踢球是一種享受。是的，這些年來我當然會觀看所有的歐冠決賽，不僅僅是米蘭的，每家俱樂部的都看，因為我喜歡看球。但我可以這么說，在我的腦海中，米蘭始終是一家非常、非常偉大的俱樂部，我一直夢想著能為之效力。而現在我正處于這樣的情境當中，我穿著這件球衣，這讓我感到非常自豪，讓我感到非常感激。是的，這就是我的感受。

TAG / 關鍵詞  c羅  佛羅倫薩  尤文圖斯隊  羅納爾迪尼奧  米蘭博洛尼亞  尼克拉斯·菲爾克魯格  茲拉坦·伊布拉西莫維奇