北京時間2025年4月26日，季后賽首輪G3戰，湖人客場對陣森林狼，湖人球星東契奇賽前身體不適，據湖人主帥雷迪克透露，東契奇過去24小時頻頻嘔吐，晚上也沒怎么休息，東契奇帶病出戰，他的狀態不佳。全場比賽16中6（三分8中2），4罰3中，只得到17分7板8助攻1搶斷1蓋帽。
東契奇狀態不佳，湖人要想和森林狼抗衡，就只能靠詹姆斯了，詹姆斯站了出來，其中第二節和第四節他都有驚人表現，第二節他8中6（三分3中2），5罰2中，得到16分4板1助攻1蓋帽，第四節他5中3（三分4中3），2罰2中，得到11分3板1助攻1搶斷1蓋帽，全場比賽詹姆斯21中13（三分9中5），10罰7中，砍下38分10板4助攻2搶斷2蓋帽，失誤只有1次，只可惜沒能力挽狂瀾，因為森林狼這邊愛德華茲、麥丹、蘭德爾同時發揮，三人合力砍下81分，最終湖人以104-116敗下陣來。
詹姆斯今日高效砍下38分后刷新了3個NBA紀錄，這3個紀錄可能是空前絕后的，第一個紀錄是40歲117天的詹姆斯成為NBA歷史上季后賽得分35+最高齡之人，也是唯一年過40歲后能在季后賽得分35+之人，除詹姆斯之外，季后賽砍下35+最高齡之人是賈巴爾，他在38歲52天時砍下了36分。
第二個紀錄是詹姆斯季后賽第23次以至少70%真實命中率得分35+，高居歷史第一，第二是杜蘭特的15次，第三是哈登的11次，詹姆斯的優勢很大，他的這個紀錄很難被打破。
第三個紀錄是詹姆斯季后賽生涯已經123次得分30+了，高居歷史第一，第二是喬丹的109次，現役球員中最接近詹姆斯的是杜蘭特的77次，詹姆斯這個紀錄也可能空前絕后。